"The Cuca, which initially came a partir de the Portuguese coca, a dragon legend, ser estar brought come Brazil in colônia times. The Cuca is an feio old woman who appears in the form of der crocodile e robs disobedient children. The Cuca only sleeps uma vez every seven years, e parents sometimes use this facet of the lenda to scare crianças who don"t want to go to sleep, informing them that the Cuca will compreendo them if they don"t go to bed." –The lenda of ns Cuca


Dorme neném

Lullaby

(Portuguese)

Dorme nenémQue a Cuca importar pegarPapai adquirindo pra roçaMamãe foi trabalhar.


Sleep Baby

Lullaby

(English)

Sleep babyOr Cuca is going to vai you,Daddy fui to a countrysideMommy went to work.

Você está assistindo: Dorme neném que a cuca vai pegar


*

Notes

A Version from Wikipedia:Dorme nenémQue a Cuca ele vem pegarPapai obtivermos na roçaMamãe foi passearTranslation:Sleep babyOr the Cuca will capture youDaddy went to the plantationMommy went lado de fora for naquela walk.


*

This book is naquela perfect caminho to assist even a youngest children fall in love com poetry!The "little gems" we"ve built up here are perfect para kids, English learners, e anyone who quer to discover to appreciate a beauty that poetic language.All of ns poems in this publication include conexão to net pages wherein you have the right to listen come recordings!The publication is broken down into sections, including:• fun & Games• Nature• a Weather & Seasons• a Sun, Moon & Stars• Life• Wisdom & Kindness• Children• simple Silliness• Sleep (zzzzzzz)THIS IS a DOWNLOADABLE EBOOK obtainable INSTANTLY.Order Here!
*

Lyrics & Recordings Needed!

Please contribute naquela traditional canção or rhyme são de your country.


Advertisement
*

Christmas carols Around a World


More Songs em ~ Brazil


More Lullabies em ~ Around a World


Songs in ns Portuguese Language


Articles about Brazil


Countries e Cultures in South america and quartel general America


Songs through Continent


Songs com Many execution Around the World


Lyrics & Recordings Needed!


We need Your Help!

Support Mama Lisa"s World

At Mama Lisa"s world we think sharing ours cultures e traditions can assist bring united state togehter.Your acquisition at ours bookstore will help manter us online.Thanks so much!Visit Our publication Store


Mama Lisa"s Blog

Music, culture e traditions from tudo around a world!


Mama Lisa"s Blog

Music, culture e traditions from tudo de around the world!


Christmas Around ns World

A Mama lisa eBook


People almost everywhere love Christmas – but we don’t todos celebrate it ns same way.

Mama Lisa’s Christmas Around the World is naquela celebration of ns diversity e love with which countless different cultures mark this joyful time of year.

You’ll read about:

how in Italy it’s not santa Claus who gives gifts to todos the children. It’s La Befana, a friendly witch! como as Scandinavians note the end of the season by “plundering” ns Christmas Tree ~ above St. Knut’s Day. That’s a fun caminho to get crianças to aid with the post-holiday clean-up! how in Colombia, in ns Southern Hemisphere, it’s usually warm in December. For this reason Christmas is celebrated like a giant the end block party!

The first part of a book covers part of a traditions the take localização on dia other 보다 Christmas itself, favor St. Nick’s Day e Epiphany. The history e meaning of this holidays is discussed, often with examples of traditional songs.

The second part presents lover traditions e songs são de many different nations. The songs estão given in the originais languages e with English translations.

Ver mais: Efeitos De Parar De Tomar Anticoncepcional, Então Aposte Neste Passo A Passo

What makes ns book really distinct is a many comments são de Mama Lisa’s correspondents who have shared stories e memories em ~ their very own lives. Ns memories that childhood touch united state forever!

Many of a songs featured also include entre to a Mama lisa website, where you can uncover recordings, videos e sheet music.